fée fiha
fêter dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier
v inf
Fra
fêter
(v inf )
Ita
festeggiare
(v inf )
fée fiha simple - présent
Exemple: fée fiha pe la vitouée de l'équipe de fiolè
Fra
fêter la victoire de l'équipe de fiolet
Ita
festeggiare la vittoria della squadra di fiolet
Textes
Parabola de l’Eunfàn prodeuggo
... Aprì allède prende lo vi pi gro, tchouéyède-ló, medzèn é fièn an balla fiha perqué meun méinó l’ii moo é aa l’è tornó eun via, l’ii perdù é n’i retrouo-lo ». ... Adón seun pappa l’è chourtì pe lèi dii d’entré, mi llu l’a rebattù : « L’è dza sacante-z-àn que traillo pe vo, n’i todiloùn fa hen que m’ode du é m’ode jamì baillà gnenca eun tchevrai to pe mè pe fée fiha avouì le-z-amì. ...
Lire tout